Defeito na dublagem faz usuários acharem que personagem de filme é muda
A falha ocorreu em 'Amor com data marcada', que estreou na Netflix nesta quarta, 28.
A Netflix está sendo citada por vários usuários que foram assistir a comédia romântica natalina "Amor com Data Marcada" (Holidate), que foi disponibilizada na plataforma de streaming nesta quarta-feira, 28.
O motivo é que cenas da produção dublada fica muda em trecho do filme. Alguns telespectadores acreditaram que a personagem de Emma Roberts fosse muda.
tô assistindo amor com data marcada e simplesmente a protagonista tá sem voz em uma parte da cena (?) e eu achando que ela tava se fingindo de muda
— 𝗴𝗮𝗯. 🌿 (@ontaeside) October 28, 2020
Oi @NetflixBrasil no filme “Amor com data marcada” tá faltando áudio de dublagem em algumas cenas de alguns atores, beijosssss
— Larissa ⓟ (@LariNavarro) October 28, 2020
O som do filme amor com data marcada sumiu em 08:42 segundos
— david fonseca (@davidfonseca9) October 28, 2020
@NetflixBrasil pq o filme “amor com data marcada” tem um personagem sem som? ? pic.twitter.com/JpDb6ermTn
— HELLmente exausta (@Hells_maia) October 28, 2020