Durante a quadra junina, as ruas de São Caetano de Odivelas, no nordeste paraense, são ocupadas por bois de quatro pernas, cabeçudos, buchudos e outros personagens que integram o Boi de Máscaras. Com máscaras, fantasias coloridas e música, os brincantes percorrem a cidade em uma manifestação que reúne diferentes gerações. Nesse universo, uma personagem feminina e idosa passou a chamar a atenção da atriz, diretora e contadora de histórias Ester Sá: a Vovozona. A figura, que dança e participa dos cortejos, é o ponto de partida do espetáculo “Bença Vovó”, criado e encenado pela artista, que estreia em Belém nos dias 6 e 7 de novembro, às 19h, na Casa das Artes.
A montagem parte da história de criação da personagem para abordar a presença das mulheres na manifestação cultural e recuperar memórias de quem participou da construção dessa tradição. Com dramaturgia e atuação da própria Ester, o trabalho tem direção compartilhada com Aníbal Pacha e reúne relatos, depoimentos e reflexões a partir de uma pesquisa realizada em São Caetano de Odivelas. A narrativa também estabelece relações entre a experiência das mulheres, a ancestralidade e os ciclos da vida.
Segundo a artista, o interesse pela “Vovozona” surgiu no início de 2025, durante uma conversa com o artista And Santtos. Ele apresentou fotografias da personagem e contou a Ester sobre seu surgimento.
“Fiquei interessada em saber mais sobre ela, me chamou a atenção ela ser um personagem feminino e, por ser idosa, uma ancestral, uma avó. Desta conversa comecei a ficar pensando na possibilidade de uma pesquisa e criação de um trabalho que pudesse falar sobre essa personagem e sobre a presença feminina na festa e na vida”, conta Ester.
A partir desse primeiro contato, a artista retornou ao município para investigar a origem da Vovozona e ouvir pessoas que acompanharam a trajetória do Boi de Máscaras. Com a ajuda de And, conheceu o artesão Mestre Daniel Ferreira de Melo, responsável pela criação da personagem, e sua irmã, Fernanda. Também entrevistou mulheres ligadas à família do Boi Tinga, considerado o mais antigo da cidade, além de outras participantes da manifestação, especialmente aquelas que brincam de Vovozona.
A pesquisa revelou que a personagem nasceu da inspiração de Mestre Daniel em sua própria avó, Dona Exídia Ferreira de Melo. A história da idosa levou Ester a investigar outras trajetórias femininas pouco conhecidas no Boi de Máscaras.
Mulheres na brincadeira
Com o passar do tempo, algumas começaram a desafiar essa proibição e a ocupar espaços na manifestação. Para Ester, as transformações na participação feminina também refletem mudanças na organização da própria sociedade.
“No início da brincadeira a mulher era proibida de brincar, o Boi de Máscaras era considerado uma brincadeira para homens, isso retratava uma forma de olhar o mundo da época, porém o mundo mudou muito e as mulheres são criadoras de tantas transformações, elas vêm transformando seus mundos interiores e seus entornos. As próprias falas vão mostrando esse desenho no tempo”, explica.
Em cena, a atriz reúne as histórias ouvidas durante a pesquisa e suas próprias percepções sobre a manifestação. “O espetáculo é um trabalho narrativo, onde muitas vozes se juntam para contar essa trajetória. Eu, como atriz, vou me misturando às narrativas das pessoas que entrevistei, como numa grande conversa e troca com os espectadores sobre o que vivi e ouvi. Vou contando e tramando o texto com ideias, percepções, sentimentos meus”, relata.
A concepção visual também incorpora referências à terra e às mulheres que participaram da pesquisa. O cenário é formado por um tecido com pinturas de And Santtos, no qual aparecem os nomes das entrevistadas, registrados por Maurício Francco. As máscaras são assinadas por Mestre Daniel Ferreira de Melo, que também criou o figurino original da Vovozona. Nanan Falcão responde pela confecção dos figurinos e pela costura do cenário, enquanto Aníbal Pacha assina a visualidade e divide a direção com Ester.
“Olhar para nossa história, com tudo que ela é, com as dores e as belezas, fortalece o estar desperto, consciente, e portanto apto para a ação, para a escolha dos caminhos com mais presença. Ir ao teatro é isso: tirar um tempo para ouvir, silenciar, deixar-se permear por vozes de outras pessoas que dividem consigo a experiência de viver”, afirma.
Agenda
Depois da estreia em Belém, “Bença Vovó” será apresentado em Ananindeua, no dia 11 de novembro, e em São Caetano de Odivelas, no dia 14. A chegada ao município onde a personagem foi criada também marca o retorno da pesquisa artística à comunidade que forneceu parte dos relatos e das referências utilizadas na montagem.
A programação inclui ainda a Oficina de Teatro Narrativo, ministrada por Ester Sá no dia 19 de novembro, das 18h às 20h, na Casa das Artes, em Belém. Com 20 vagas e declaração de participação, a atividade terá exercícios práticos de composição narrativa e relatos sobre os processos de criação do espetáculo e de outros trabalhos desenvolvidos pela artista.
A peça integra o projeto “Vovozona e a Mulher em Odivelas”, realizado com apoio do Edital nº 02/2025 – Fomento à Criação de Projetos Culturais, da Política Nacional Aldir Blanc de Fomento à Cultura (PNAB-PA).
Serviço:
Espetáculo “BENÇA VOVÓ”
- Belém
6 e 7 de novembro de 2026, às 19h
Casa das Artes - Rua Arcebispo Dom Alberto Gaudêncio Ramos, nº 236, ao lado do Santuário Basílica de Nazaré.
- Ananindeua
11 de novembro de 2026, às 16h
Usipaz Icuí
- São Caetano de Odivelas
14 de novembro de 2026, às 19h
Centro Cultural do Município