A Trasladação do Círio de Nazaré será realizada neste sábado (10), em Belém, com saída prevista para as 17h30. Antes do início do cortejo, os fiéis participam da missa no Colégio Gentil Bittencourt, programada para começar às 16h30.
A sexta procissão oficial do Círio conduz a Imagem Peregrina de Nossa Senhora de Nazaré até a Catedral Metropolitana de Belém, conhecida como Igreja da Sé.
O percurso tem aproximadamente 3,7 quilômetros e passa por importantes vias do centro da capital paraense.
Qual é o trajeto da Trasladação?
A procissão parte do Colégio Gentil Bittencourt e segue pelas seguintes vias até chegar à Catedral Metropolitana de Belém:
-
Avenida Governador Magalhães Barata;
-
Avenida Nazaré;
-
Avenida Presidente Vargas;
-
Boulevard Castilhos França;
-
Avenida Portugal;
-
Rua Padre Champagnat;
-
Catedral Metropolitana de Belém (Igreja da Sé).
O cortejo percorre as ruas em sentido contrário ao da Procissão Principal do Círio, realizada no domingo.
Por ocorrer à noite, a Trasladação também é conhecida como a “procissão das luzes”, marcada pelas velas acesas e pelas homenagens dos devotos à Nossa Senhora de Nazaré.
VEJA MAIS
Qual é o horário da Trasladação 2026?
A programação deste sábado começa com a missa no Colégio Gentil Bittencourt, às 16h30. A saída da Imagem Peregrina está prevista para as 17h30, após a celebração.
-
Data: sábado, 10 de outubro de 2026;
-
Saída da procissão: prevista para as 17h30;
-
Local de saída: Colégio Gentil Bittencourt;
-
Local de chegada: Catedral Metropolitana de Belém.
O que é a Trasladação do Círio?
A Trasladação é a procissão realizada na noite anterior ao Círio de Nazaré. Durante o cortejo, a Imagem Peregrina é conduzida do Colégio Gentil Bittencourt até a Catedral Metropolitana de Belém, acompanhada por milhares de fiéis.
A tradição é marcada pela devoção dos participantes, que levam velas, fazem orações e prestam homenagens à padroeira dos paraenses. A procissão antecede a grande romaria do domingo, quando a imagem segue da Catedral até a Basílica Santuário de Nazaré.

