A Missa da Trasladação, no altar em frente ao Colégio Gentil Bittencourt, neste sábado (10) à tarde, antes da saída da procissão com a Imagem Peregrina de Nossa Senhora de Nazaré, serviu para que o arcebispo metropolitano de Belém, dom Julio Akamine, reforçasse o tema do Círio 2026 "Maria, Missionária que nos dá Jesus"), enaltecendo o exemplo de Nossa Senhora de Nazaré como grande educadora do amor, que ensina a humanidade a amar a Deus. Maria assumiu o projeto de Deus de enviar à Terra Jesus Cristo para ensinar aos povos esse amor como lema da vida. Assim, este 234º Círio tem como tema "Maria, Missionária que nos dá Jesus".
Na Homilia, dom Julio Akamine destacou a Carta de São Paulo aos Gálatas, no trecho em que a Lei de Moisés funcionou como um pedagogo para conduzir a humanidade até Jesus Cristo. Como explicou o arcebispo de Belém, o termo pedagogo não se refere ao profissional da educação como se entende hoje em dia. Mas São Paulo se referia ao pedagogo como um escravo no mundo greco-romano, numa sociedade segregacionista, que tomava conta diuturnamente da criança, a partir dos 7 anos de idade até ela atingir a adolescência. Esse pedagogo podia, inclusive, recriminar, castigar fisicamente o menino, em um regime muito severo. Só então, a pessoa se libertava dessa figura do pedagogo.
O sentido enfatizado por São Paulo nessa colocação de que a lei foi como um pedagogo que conduziu as pessoas até Cristo se traduz em que a libertação verdadeira da humanidade ocorre com a vinda de Jesus, se dá por meio do Evangelho. Antes dessa graça, de figura de Jesus Cristo, a humanidade sentia-se protegida, mas por meio de "uma severidade cheia de raiva", de forma ilusória.
Essa proteção, a educação profunda acerca da verdade, foi dada à humanidade por Nossa Senhora, como destacou dom Julo Akamine. "Nossa Senhora também nos protege, mas nos protege com amor. Nesse processo de ensinar o amor, a Virgem de Nazaré orienta a todos e espera pelo lento amadurecimento de cada um. "Ela suporta nossos retrocessos e demoras". "Por isso, nós não desejamos deixar os cuidados e as atenções de Nossa Mãe Maria, de Nossa Pedagoga", acrescentou.
A partir dessa educação dada por Maria, "a obediência a Deus se torna o caminho do amor", se transforma em expressão da vida filial". "Nossa Senhora ainda faz muito mais. Ela nos mostra que não há felicidade maior que o amor; com efeito, ser amado é uma grande felicidade, é a maior das felicidades".
Dom Julio pontuou que existe algo ainda maior que ser amado, e "Nossa Senhora ensina que não há nada mais jubiloso, mais perfeito do que ser amado e amar, ser amado e amar, ser amado para amar, amar e transmitir a alegria de amar a Deus". "Nossa Senhora ama e, por isso, ela é feliz; e ela se torna ainda mais feliz ao nos ensinar a amar a Deus", salientou o celebrante da Missa da Trasladação.
Nossa Senhora é aquela que ouve e põe em prática a Palavra de Deus. Por essa razão, é chamada de Bem-Aventurada. Em especial, porque recebeu Jesus na fé em Deus, antes mesmo de recebê-lo no corpo. Dom Julio recomendou que quem quer ser feliz como Maria deve ouvir a Palavra de Deus e colocá-la em prática.